4.4 Wat houdt het databankenrecht in?

alleenrecht

schade

Als producent van een databank heeft u op grond van artikel 2 lid 1 Dw het alleenrecht om toestemming te verlenen voor de volgende handelingen:

• het opvragen of hergebruiken van het geheel of een in kwalitatief of kwantitatief opzicht substantieel deel van de inhoud van de databank;
• het herhaald en systematisch opvragen of hergebruiken van in kwalitatief of in kwantitatief opzicht niet-substantiële delen van de inhoud van een databank, voor zover dit in strijd is met de normale exploitatie van die databank of ongerechtvaardigde schade toebrengt aan de rechtmatige belangen van de producent van de databank.

Kleinschalig gebruik

verstoring

U kunt dus niet optreden tegen kleinschalig gebruik (opvragen of hergebruiken) van uw databank, namelijk als het slechts een niet-substantieel deel van de inhoud van de databank betreft. Dit is alleen anders als dit systematisch gebeurt en dit tot verstoring van de normale exploitatie van de databank leidt. De kernbegrippen opvragen en hergebruiken moeten ruim worden opgevat en zijn enigszins vergelijkbaar met de auteursrechtelijke begrippen verveelvoudigen en openbaar maken (zie hoofdstuk 3). Deze begrippen zijn door het HvJ-EU nader uitgelegd in het standaardarrest British Horseracing Board/William Hill uit 2004.